Two die in two-car crash near Connel, Scotland